纵观近年来的舞剧创作,中华优秀传统文化越来越多进入创作者的选题视野。舞剧《孔子》《昭君》《赵氏孤儿》《李白》等刻写古代先贤的精神世界,舞剧《只此青绿》《精忠报国》《花木兰》《五星出东方》等描摹中华文化的恢弘画卷,芭蕾舞、现代舞等诸多版本的《红楼梦》创新演绎经典,充满现代艺术风格的舞剧《孔雀》、大型舞乐《中国故事·十二生肖》提供独特的艺术视觉创作经验……这些舞剧的较高关注度,逐渐形成了新的创作共识:推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,是探索开拓当代中国舞剧艺术创作的重要方向。坚持创新创造,展示中华文明的精神标识和文化精髓,多深入生活、多研读历史、多品读作品,是文艺工作者的努力方向,也是责任和使命。2001年,让–雅克·阿诺执导的史诗战争片《决战中的较量》(又名《兵临城下》)在国内上映,影片以巨额的投资、宏大的制作将战争题材提升到全新水准,至今仍是同类型必看片目;2015年春节档,让–雅克·阿诺执导的《狼图腾》以黑马姿态收获近7亿票房的同时,也收获了中国金鸡百花电影节、北京国际电影节等在内的8项国内外大奖。自此,让–雅克·阿诺成为中国观众最喜爱的国际导演之一,收获拥趸无数。