该剧改编自同名网络小说,李世荣将饰演女主角“朴妍友”(以下角色名均暂译)。朴妍友活在朝鲜王朝时代,洞房花烛夜,她丧夫被绑并被投入井底。当她重新睁开眼时,已穿梭时空来到2023年的韩国,并竟然遇上长相和姓名与过世的丈夫一模一样的“姜泰河”,由此两人上演一场契约婚姻。一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
Copyright (c) 2018-2023