跨文化语境下的电影创作还应从人类社会发展的一般规律和共同福祉出发,深入挖掘中华优秀传统文化的深厚积淀和中国式现代化的成功实践,努力构建具有共同价值基础、能被广泛接受的叙事体系和话语体系,实现从中国故事向世界话题的转换。例如《流浪地球》系列立足于人类共同面对的突发灾难、环境污染等共性问题,不仅表现中国积极参与全球重大事件,并同各国一道为解决问题做出努力,还基于中国历史文化与中国现代实践,对这些世界性难题贡献具有中国智慧的解决方法,从而在海外受众心中树立起负责任大国的国家形象。由美国派拉蒙影片公司出品的冒险动画电影《忍者神龟:变种大乱斗》今日发布“喜武之龟”预告,功夫巨星成龙化身师父斯普林特传授武艺,四小神龟自幼受训,刀叉棍棒各有所长,久经磨练只待危急时刻破影而出,硬刚邪恶独当一面,斩获信赖成万众英雄。畅爽打斗酷炫冲击视觉,脑洞玩梗逗趣戳爆笑点,励志故事感人直达心灵,合家欢视听盛宴,8月11日,《忍者神龟:变种大乱斗》精彩点燃暑期!